tag:blogger.com,1999:blog-26026111.post8671714309484524513..comments2023-08-10T18:24:20.501+08:00Comments on I am Sorry,我是索利: 沒有神的所在:私房閱讀《金瓶梅》sorryhttp://www.blogger.com/profile/11703422126715998081noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-26026111.post-65982228627079542192009-08-01T02:48:54.700+08:002009-08-01T02:48:54.700+08:00嗯,原著有些遣詞用字是比較難懂的,畢竟年代久遠,很難懂得。嗯,原著有些遣詞用字是比較難懂的,畢竟年代久遠,很難懂得。sorryhttps://www.blogger.com/profile/11703422126715998081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26026111.post-45756518596338338152009-08-01T00:20:18.313+08:002009-08-01T00:20:18.313+08:00各有不同的
文學之美
選擇接近現在的語言
來當入門閱讀
也許較能了解原著
字裡行間的
深意各有不同的<br />文學之美<br /><br />選擇接近現在的語言<br />來當入門閱讀<br /><br />也許較能了解原著<br />字裡行間的<br />深意ganoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26026111.post-29598191985098192572009-07-31T13:10:10.746+08:002009-07-31T13:10:10.746+08:00如果看原著很辛苦,就直接看侯先生的吧。看完在看原著別有一番味道。
就像是聽完張大春的大書場再看西遊...如果看原著很辛苦,就直接看侯先生的吧。看完在看原著別有一番味道。<br /><br />就像是聽完張大春的大書場再看西遊記原著,通體舒暢啊~sorryhttps://www.blogger.com/profile/11703422126715998081noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26026111.post-35810475723048094292009-07-31T12:53:07.705+08:002009-07-31T12:53:07.705+08:00侯文詠的新作的確令人期待
但我沒看過金瓶梅原著
要先看過再看侯文詠嗎?侯文詠的新作的確令人期待<br />但我沒看過金瓶梅原著<br />要先看過再看侯文詠嗎?Me81https://www.blogger.com/profile/04059872835425838671noreply@blogger.com